Leona（レオナ）はRiot Gamesが開発したゲームLeague of Legendsに登場する架空のキャラクター。
ストーリー[]
原文[]
The sun's rays reach all of Runeterra, so too must the image of its champion. On the upper slopes of Mount Targon, the warriors of the Rakkor live and breathe only for war. However, Targon's peak is reserved for a special group of Rakkoran who answer to a higher calling. Members of this group, called the Solari, retire their mantles of war, choosing instead to devote their lives to reverence of the sun. According to legend, the Solari were formed by a warrior who could call the raw might of the sun down upon his enemies in combat. He claimed Mount Targon's summit, the point on Valoran closest to the sun, for his solar devotion, a tradition which generations of Solari have preserved to this day. Leona's parents were traditional Rakkorans, both bred for the heat of battle. To them, Leona was a problem child. She was capable of fighting as fiercely as any other - including her childhood friend, Pantheon - but she did not share their zeal for killing. She believed that the true worth of a soldier lay in her ability to defend and protect. When it came time for her Rite of Kor, a ceremony in which two Rakkoran teens battle to the death for the right to bear a relic-weapon, Leona refused to fight. For this, the Rakkoran leaders ordered her execution, but when they tried to strike the fatal blow, sunlight burst forth, bathing Mount Targon in light. As it faded, Leona stood unharmed and her executioners lay unconscious around her. The Solari immediately claimed Leona, demanding that her sentence be repealed. She donned the golden armor of the Solari and they bestowed upon her the sword and shield passed down from the ancient sun-warriors of legend. The Solari helped Leona focus her abilities, so that she might bring light to even the darkest of battles.
日本語訳[]
ターゴン山の標高の高い一帯に住むラッコールの民は、その一生を戦いにささげる戦士の一族である。しかし、その山頂に住むことが許されているのは「いと高き」使命に生きる者のみである。ソラリと呼ばれるこれらの者は、戦の栄光から身を退いて、生活のすべてを太陽の崇拝に捧げることを選択した者たちである。ソラリの誕生にまつわる口伝によれば、その昔、戦いにおいて太陽の力そのものを敵にぶつけることができた伝説の戦士がいたという。この戦士はやがて、ヴァロランで最も太陽に近い場所であるターゴン山の頂を聖地として、ソラリを結成したと伝えられている。ソラリたちが今日まで守り続けてきた太陽信仰の伝統は、こうして始まったのである。
レオナの両親は伝統的なラッコールの民――即ち、幼少の頃から過酷な戦場を生き抜けるよう鍛え上げられた戦士であった。そんな二人にとって、娘のレオナは頭痛の種だった。幼なじみのパンテオンを含め、同世代の子どもたちでレオナにかなう者はいなかったが、彼女には敵を殺すことに対する情熱が欠如しており、戦士の真価は守る力にあると信じていた。ラッコールの民は、十六歳を迎えるまでに「コールの儀式」と呼ばれる通過儀礼を受けなければならない。それは古代より伝わる伝説の武器を受け継ぐ権利をかけて、二名の少年少女がいずれかを殺すまで戦うという凄惨な儀式であったが、レオナはこの儀式への参加を拒んだために、長たちから死刑を言い渡されてしまう。ところが処刑人が刃を振り下ろそうとしたそのとき、太陽が突然まばゆい輝きを放ち、ターゴン山全体が光に包まれた。やがて光が収まると、無傷で立つレオナの周辺には、意識を失った処刑人たちが累々と倒れていた。これを見たソラリたちは直ちにレオナを保護し、ラッコールの民の長たちに刑の取り消しを求めた。そしてレオナに黄金の鎧を着せると、古の太陽戦士たちから代々受け継がれてきた、伝説の剣と盾を授けた。こうしてソラリのもとでさらに鍛練を積んだレオナは、満を持してリーグ・オブ・レジェンドのチャンピオンとなったのである。
「太陽はルーンテラをあまねく照らす。私もそんな存在でありたいわ」 -- レオナ
セリフ[]
Upon selection[]
"The dawn has arrived."
黎明、此処にあり。
Attacking[]
"Twilight fades."
去れ、薄闇よ。
"I will break their line."
私が前線を崩す。
"They'll have to get through me."
ここは通さない。
"Feel the sun's glory."
太陽の威光を感じなさい。
"They will be sundered."
彼らは両断されるでしょう。
"Stand and fight."
立ち向え。
Movement[]
"I will protect you."
貴方は私が守る。
"First light approaches."
夜明けは近いわ。
"Rally to me."
私に続いて。
"The sun always rises."
明けない夜は無いわ。
"Stay at the vanguard."
常に最前線へ。
"I must not fall."
私は決して沈まないわ。
"Chosen of the sun."
太陽に選ばれし者よ。
"Ever vigilant."
油断大敵。
Joke[]
"Don't stare directly at me for too long."
私を長時間見てはいけません。
"I think I broke a nail, good thing it wasn't mine."
爪が折れちゃったみたい、ああこれ私のじゃなかったわ。
Taunt[]
"Next time, try to leave a dent."
次は、少しくらい凹ませてよね。
